Celebrating the 2022 14th Edition-ever of the Mediterranean Day

Célébration de la 14ème édition de la Journée de la Méditerranée en 2022

الاحتفال بالنسخة الرابعة عشر من يوم البحر الأبيض المتوسط لعام 2022

MEDIA INFORMATION: 21/2022
ISSUED ON: 21/03/2022

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) and its Member States observe on March 21st of every year the MEDITERRANEAN DAY, as decided at its 3rd Plenary Session, held in Morocco in 2008.

In line with the activities of the Assembly and the constant evolving threat of the global warming, the topic chosen by the PAM Bureau for this year’s, the 14th edition-ever of the MEDITERRANEAN DAY is:

“Protecting our Planet and our Homes, the role of parliaments”

It is not new information that our Planet is currently facing global warming, the rise of temperature has already been the cause of droughts and a diminution of crops causing a decrease in agro-production. Global warming affects each and every aspect of the environment, habitat and biodiversity, and in particular our Mediterranean Sea

PAM is convinced that the fight against Global warming requires a common response, solidarity, cooperation, as well as strong leadership, responsibility and collaboration in the Euro-Mediterranean and Gulf regions.

During the last month we have been facing daily, horrific, news about the failed Russian invasion of Ukraine. This aggression further affects the environment, ecology and global warming, by pushing backwards the COP agenda.

For this reason, the 2021 edition of the MEDITERRANEAN DAY is dedicated to the awareness and the urgent status of Global Warming and especially the protection of the Mediterranean Sea, an important exchange point between three continents.

Since the beginning of 2022, PAM, many schools and the National Parliaments of the Euro-Mediterranean and Gulf region, have collaborated for our children to create artworks and raise the awareness of these situations and remind us of our duty to protect the lands, Sea, and the regions, which we call Home.

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) et ses États membres célèbrent le 21 mars de chaque année la JOURNÉE DE LA MÉDITERRANÉE, comme décidé lors de sa 3ème  Session plénière, tenue au Maroc en 2008.

Conformément aux activités de l’Assemblée et à la menace constante du réchauffement climatique, le thème choisi par le Bureau de l’APM pour la 14ème édition de la JOURNÉE DE LA MÉDITERRANÉE de cette année est le suivant :

« Protéger notre planète et nos foyers, le rôle des parlements ».

Ce n’est pas une information nouvelle que notre planète est actuellement confrontée au réchauffement climatique, l’augmentation de la température a déjà été la cause de sécheresses et d’une diminution des récoltes entraînant une baisse de l’agro-production. Le réchauffement climatique affecte tous les aspects de l’environnement, de l’habitat et de la biodiversité, et en particulier notre mer Méditerranée.

L’APM est convaincue que la lutte contre le réchauffement climatique nécessite une réponse commune, la solidarité, la coopération, ainsi qu’un leadership fort, la responsabilité et la collaboration dans les régions Euro-méditerranéennes et du Golfe.

Au cours du mois dernier, nous avons été confrontés quotidiennement à des nouvelles atroces concernant l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Cette agression affecte davantage l’environnement, l’écologie et le réchauffement climatique, en repoussant l’agenda de la COP.

C’est pour cette raison que l’édition 2021 de la JOURNEE DE LA MEDITERRANÉE est dédiée à la prise de conscience et à l’urgence du réchauffement climatique et surtout à la protection de la mer Méditerranée, un point d’échange important entre trois continents.

Depuis le début de l’année 2022, l’APM, de nombreuses écoles et les Parlements nationaux de la région Euro-méditerranéenne et du Golfe, ont collaboré pour que nos enfants créent des œuvres d’art et nous sensibilisent à ces situations et nous rappellent notre devoir de protéger les terres, la mer et les régions qui constituent notre foyer.

 

يحتفل برلمان البحر الأبيض المتوسط ​​والدول الأعضاء فيها في 21 مارس من كل عام بيوم البحر الأبيض المتوسط ​​، كما تقرر في جمعيتة العامة الثالثة، التي عقدت في المغرب في عام 2008.

تماشياً مع أنشطة المنظمة والتهديد المستمر للاحتباس الحراري، فإن الموضوع الذي اختارته هيئة المكتب لبرلمان البحر الأبيض المتوسط ​​لهذا العام، في النسخة الرابعة عشر من يوم البحر الأبيض المتوسط و​​هو:

“حماية كوكبنا ومنازلنا ، دور البرلمانات”

ظاهرة الاحتباس الحراري التي يواجهها كوكبنا حالياً ليس جديدة ، فقد كان ارتفاع درجات الحرارة بالفعل سبباً للجفاف وتناقص المحاصيل مما تسبب في انخفاض الإنتاج الزراعي. يؤثر الاحتباس الحراري على كل جانب من جوانب البيئة والموئل والتنوع البيولوجي ، ولا سيما على البحر الأبيض المتوسط.

إن برلمان البحر الأبيض المتوسط على يقين بأن مكافحة ظاهرة الاحتباس الحراري تتطلب استجابة مشتركة وتضامناً وتعاوناً، فضلاً عن قيادة قوية ومسؤولية ومشاركة في المنطقة الأورومتوسطية ودول الخليج.

خلال الشهر الماضي، كنا نتلقى أخبار يومية مروعة عن الغزو الروسي الفاشل لأوكرانيا. هذا العدوان يؤثر بشكل واسع على البيئة والإيكولوجيا والاحتباس الحراري ، من خلال تسببه بتأجيل جدول أعمال مؤتمر الأطراف (COP).

لهذا السبب ، تم تكريس نسخة 2021 من يوم البحر الأبيض المتوسط لنشر ا​لتوعية حول موضع للاحتباس الحراري الطارئ وخاصة موضوع حماية البحر الأبيض المتوسط ​​، والذي يعتبر نقطة تبادل مهمة بين القارات الثلاث.

منذ بداية عام 2022 ، تعاون برلمان البحر الأبيض المتوسط والعديد من المدارس والبرلمانات الوطنية في منطقة أوروبا والبحر المتوسط​​والخليج من أجل حثّ أطفالنا على إنتاج أعمال فنية ورفع مستوى الوعي حول هذه المواضيع وتذكيرنا بواجبنا في حماية الأراضي والبحر والمناطق التي نسميها الوطن.