PAM 12th PLENARY SESSION OPENS TODAY IN BUCHAREST

AUJOURD'HUI OUVERTURE DE LA 12-èmeSESSION PLÉNIÈRE DE L’APM À BUCAREST

NULL

MEDIA INFORMATION: 03/2018
ISSUED ON: 05/02/2018

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) is convening the 12th Plenary Session in Bucharest, Romania, today 15th and tomorrow 16th February 2018. The PAM Plenary is hosted by the President of the Chamber of Deputies of the Romanian Parliament, H.E. Nicolae-Liviu Dragnea.

The official opening will be addressed by H.E. Hon. Liviu Dragnea followed by H.R. Sen. Calin Popescu Tariceanu, Speaker of the Senate of Romania. The PAM parliamentarians, International Organisations and distinguished guests will be also addressed by the Head of the Romanian Delegation to PAM.

PAM President, H.E. Hon Pedro Roque (Portugal) will also address the opening followed by the Minister of Foreign Affairs of Romania, H.E. Mr. Teodor Melescanu. The ceremony will come to an end with the messages from the United Nations Secretary General, H.E. Antonio Guterres and H.H. Pope Francis.

With the view to enrich the debates and provide inputs for the forthcoming activities of the Assembly, decision-makers from the Romanian Government and the international organisations will deliver presentations on topical matters.

This years PAM Annual Session will bring again to parliamentariansattention the recurrent theme of Countering the Evolving Threat of Terrorism among many other emblematic topics for this Assembly such as Political and Security Developments in the MENA Region; Facilitating Trade and Supporting Investments; Climate Change, Human Rights and Migration; and Protection of Cultural Heritage.

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) tient la 12èmesession plénière à Bucarest, en Roumanie, aujourd’hui 15 et demain 16 février 2018. La Plénière de l’APM est accueillie par le Président de la Chambre des Députés du Parlement Roumain, Son Excellence Nicolae-Liviu Dragnea . 

 

A la session d’ouverture officielle interviendront Son Excellence M. Liviu Dragnea, suivi de Son Excellence le Sénateur Calin Popescu Tariceanu, Président du Sénat de Roumanie. Les parlementaires de l’APM, les organisations internationales et les invités de marque suivront un exposé par le chef de la délégation roumaine à l’APM.

 

Le président de l’APM, Son Excellence l’honorable Pedro Roque (Portugal) interviendra également à l’ouverture, suivi par le Ministre des Affaires étrangères de la Roumanie, Son Excellence M. Teodor Melescanu. La cérémonie prendra fin avec les messages de Sa Sainteté le Pape François et du Secrétaire général des Nations Unies, Son Excellence Antonio Guterres.

 

En vue d’enrichir les débats et d’apporter une contribution aux activités futures de l’Assemblée, les décideurs du gouvernement roumain et des organisations internationales livreront des présentations sur des sujets d’actualité. 

 

La session annuelle de l’APM de cette année attirera à nouveau l’attention des parlementaires sur le thème récurrent de la lutte contre l’évolution de la menace terroriste parmi de nombreux autres sujets emblématiques pour cette Assemblée, tels que les développements politiques et de sécurité dans la région MENA ; faciliter le commerce et soutenir les investissements ; Changement climatique, droits de l’homme et migration; et la protection du patrimoine culturel.

NULL