PAM and UNCTAD strengthen partnership at the High-Level IIA Conference

NULL

الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط والأونكتاد يعززان الشراكة خلال مؤتمر اتفاقات الاستثمار الدولية رفيع المستوى

MEDIA INFORMATION: 43/2019
ISSUED ON: 18/11/2019

On 13 November, Ambassador Gerhard Putman-Cramer, PAM Permanent Observer to the United Nations in Geneva, represented the Assembly at the UNCTAD High-Level International Investments Agreements (IIA) Conference in Geneva.

Representatives of States, intergovernmental organizations and important stakeholders gathered to analyse the IIA process reforms, identify lessons learned and pave the way for future action. The aim of IIA reforms is to include a sustainable development dimension in the process, while modernizing old-generation treaties.

Ambassador Putman-Cramer addressed the session dedicated to the impact of the multilateral processes on IIA reforms, stressing the importance and the unique role of the PAM Panel on Trade and Investments in the Mediterranean. This is a parliamentary platform dedicated to identify legislative measures needed to contribute to economic progress and sustainable development, and to propose concrete actions for the promotion and support of trade and investments of the Euro-Mediterranean region.

Ambassador Putman-Cramer presented the outcomes of the recent PAM meeting on Alternative Capital Market for Economic Growth in the Mediterranean”. The seminar, which focussed on the promotion and legislative facilitation of investments in the region, was hosted by the Italian Stock Exchange, in Milan last July. UNCTAD played a major role in the event. On that occasion, participants agreed on the establishment of a specific mechanism bringing together entrepreneurs and investors from the Euro-Mediterranean region that would identify concrete opportunities for funding of start-ups and incubators, along with tailored training for entrepreneurs.

Ambassador Putman-Cramer, reaffirming the central role of UNCTAD as a key partner for PAM, proposed to better structure the existing cooperation through the signature of a MoU. He also referred to the 2020 World Investment Forum (WIF), to be held in the United Arab Emirates, as a first cornerstone of such new partnership. The proposal was welcomed by all national delegations and PAM will follow up with UNCTAD its implementation.

NULL

قام السفير جيرهارد بوتمان كرامر، المراقب الدائم للجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط لدى الأمم المتحدة في جنيف، بتمثيل الجمعية في مؤتمر الأونكتاد رفيع المستوى بشأن اتفاقات الاستثمار الدولية والذي عُقد في جنيف في 13 نوفمبر.

ضم المؤتمر ممثلين من الدول والمنظمات الحكومية الدولية وشخصيات مهمة، حيث قاموا بمناقشة الإصلاحات الخاصة باتفاقات الاستثمار الدولية وتحديد الدروس المستفادة وتمهيد الطريق للعمل في المستقبل. تهدف الإصلاحات الخاصة باتفاقات الاستثمار الدولية إلى تضمين بُعد التنمية المستدامة في الاتفاقات، مع تحديث المعاهدات القديمة ذات الصلة.

ألقى السفير بوتمان كرامر كلمة خلال الجلسة المخصصة لمناقشة تأثير العمليات متعددة الأطراف على الإصلاحات الخاصة باتفاقات الاستثمار الدولية، مشدداً على أهمية ودور فريق الجمعية المعني بالتجارة والاستثمار في منطقة البحر المتوسط. تمثل الجمعية منصة برلمانية معنية بتحديد التدابير التشريعية اللازمة للمساهمة في التقدم الاقتصادي والتنمية المستدامة واقتراح إجراءات ملموسة لتعزيز ودعم التجارة والاستثمار في المنطقة الأورومتوسطية.

كما قدم السفير بوتمان كرامر عرضا حول نتائج اجتماع الجمعية الأخير حول “أسواق رأس المال البديلة للنمو الاقتصادي في منطقة البحر المتوسط”، وهو الاجتماع الذي استضافته البورصة الإيطالية في ميلانو في شهر يوليو الماضي، وقام بالتركيز على تشجيع الاستثمار في المنطقة وتسهيل التشريعات الخاصة به. لعب الأونكتاد دورًا رئيسيًا في المؤتمر، ووافق المشاركون على إنشاء آلية محددة تجمع رجال الأعمال والمستثمرين من المنطقة الأورومتوسطية من شأنها تحديد الفرص الملموسة لتمويل الشركات الناشئة والصغيرة، إلى جانب توفير التدريب المتخصص لأصحاب المشاريع.

أكد السفير بوتمان كرامر مجددًا على الدور المحوري للأونكتاد كشريك رئيسي للجمعية، واقترح تعزيز الشراكة القائمة بين الجانبين من خلال توقيع مذكرة تفاهم. كما أشار إلى منتدى الاستثمار العالمي 2020 الذي سيعقد في دولة الإمارات العربية المتحدة باعتباره حجر الزاوية الأول لهذه الشراكة. رحبت جميع الوفود الوطنية بالاقتراح، وستقوم الجمعية بمتابعة تنفيذ الاقتراح بالتعاون مع الأونكتاد.