PAM Attends High-Level Meetings with OECD, UNESCO and the EU Institutions

L'APM participe à des réunions de haut niveau avec l'OCDE, l'UNESCO et les institutions européennes

برلمان البحر الأبيض المتوسط يحضر اجتماعات رفيعة المستوى مع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية واليونسكو ومؤسسات الاتحاد الأوروبي

MEDIA INFORMATION: PR03/ 2025
ISSUED ON: 05/02/2025

22 – 29 January 2025, Paris (France) and Brussels (Belgium) – A high-level mission of the Secretariat General of the Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) took place between 22 and 29 January, to further its cooperation and engagement with key institutions and organizations.

On 22 January, PAM officials met in Paris with the French Parliamentary Delegation, representing both the National Assembly and Senate, to discuss strategies for strengthening the already excellent collaboration between PAM and the French Parliament. The meeting explored new joint initiatives and common projects, including the organization of a high-level event, to be hosted by the French Parliament, on 22 March 2025, for the Mediterranean Day, dedicated to the right to water, as well as the third session of the PAM Women Parliamentary Forum (WPF), scheduled at the end of 2025.

On 23 January, PAM officials met with the UNESCO Assistant Director-General for Natural Science, Ms. Lidia Brito, at the organization’s headquarters. PAM and UNESCO agreed on formalize their collaboration through the signature of a Memorandum of Understanding (MoU), which is the result of the organizations’ longstanding partnership. This partnership includes PAM’s efforts to promote the establishment of a UNESCO structured cooperation with parliamentarians, to support the UNESCO Innovation Project, the UNESCO Chair for Sustainable Development and Territorial Management at the University of Turin, Italy, as well as the Italian UNESCO Chair, with which PAM will also sign an MoU in 2025.

On the same day, PAM officials held discussions with several senior representatives of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), such as Mr. Carlos Conde, Head of Middle East and Africa Division of the Global Relations and Co-operation Directorate, and Ms. Silvia Terrón, Head of the External Engagement Unit of the Directorate for Communications.

The meeting focused on reinforcing cooperation between PAM and the OECD, particularly in renewing their MoU that is fundamental in providing a cooperative framework for enhancing the relationship.

Additionally, other areas of potential future cooperation between PAM and the OECD were explored. These include the evolving landscape of Artificial Intelligence (AI), with both organizations having established observatories focused on AI.

The meeting also highlighted the need to continue participating in flagship events, including the upcoming meeting of the OECD Global Parliamentary Network (GPN), and the PAM Marrakesh Forum.

On 29 January, in Brussels, PAM officials also met with representatives of the EU Commission, the European External Action Service (EEAS), and with Hon. Ruggero Razza, member of the European Parliament and Chair of the EU Parliament Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union.

Such high-level discussions further consolidate PAM’s role as a key parliamentary platform for dialogue and cooperation across the Euro-Mediterranean and Gulf regions. PAM remains committed to advancing these strategic partnerships to provide its contribution to global governance. //

22 – 29 janvier 2025, Paris (France) and Bruxelles (Belgique) – Une mission de haut niveau du Secrétariat général de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) s’est déroulée entre le 22 et le 29 janvier, afin de renforcer la coopération et l’engagement de l’APM auprès des institutions et organisations clés.

 

Le 22 janvier, les responsables de l’APM ont rencontré à Paris la délégation parlementaire française, représentant l’Assemblée nationale et le Sénat, pour discuter des stratégies visant à renforcer la collaboration déjà excellente entre l’APM et le Parlement français. Cette réunion a permis d’explorer de nouvelles initiatives conjointes et des projets communs, notamment l’organisation d’un événement de haut niveau, accueilli par le Parlement français le 22 mars 2025, à l’occasion de la Journée de la Méditerranée, dédiée au droit à l’eau, ainsi que la troisième session du Forum des femmes parlementaires de l’APM, prévue à la fin de l’année 2025.

 

Le 23 janvier, les représentants de l’APM ont rencontré la Sous-directrice générale de l’UNESCO pour les sciences naturelles, Mme Lidia Brito, au siège de l’organisation. L’APM et l’UNESCO ont convenu d’officialiser leur collaboration par la signature d’un protocole d’accord, résultant d’un partenariat de longue date entre les deux organisations. Ce partenariat inclut les efforts de l’APM pour promouvoir l’établissement d’une coopération structurée entre l’UNESCO et les parlementaires, soutenir le projet d’innovation de l’UNESCO, la chaire UNESCO pour le développement durable et la gestion territoriale à l’Université de Turin, en Italie, ainsi que la chaire UNESCO italienne, avec laquelle l’APM signera également un protocole d’accord en 2025.

 

Le même jour, les fonctionnaires de l’APM se sont entretenus avec plusieurs hauts représentants de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), dont M. Carlos Conde, chef de la division du Moyen-Orient et de l’Afrique de la direction des relations mondiales et de la coopération, et Mme Silvia Terrón, chef de l’unité de l’engagement extérieur de la direction de la communication.

 

La réunion s’est concentrée sur le renforcement de la coopération entre l’APM et l’OCDE, en particulier sur le renouvellement de leur protocole d’accord, qui est essentiel pour établir un cadre de coopération permettant de renforcer les relations.

 

En outre, d’autres domaines de coopération potentielle entre l’APM et l’OCDE ont été explorés. Cela inclut notamment l’évolution du paysage de l’intelligence artificielle (IA), avec la mise en place par les deux organisations d’observatoires axés sur l’IA.

 

La réunion a également souligné la nécessité de continuer à participer aux événements phares, notamment la prochaine réunion du Réseau parlementaire mondial (GPN) de l’OCDE et le Forum de Marrakech de l’APM.

 

Le 29 janvier, à Bruxelles, les responsables de l’APM ont également rencontré des représentants de la Commission européenne, du Service européen pour l’action extérieure (SEAE), ainsi que M. Ruggero Razza, membre du Parlement européen et président de la délégation du Parlement européen pour les relations avec les pays du Maghreb et l’Union du Maghreb arabe.

 

Ces discussions de haut niveau renforcent le rôle de l’APM en tant que plateforme parlementaire clé pour le dialogue et la coopération dans les régions euro-méditerranéenne et du Golfe. L’APM reste déterminée à faire progresser ces partenariats stratégiques, afin d’apporter sa contribution à la gouvernance mondiale. //

22 – 29 يناير 2025، باريس (فرنسا) وبروكسل (بلجيكا) – اقيمت بعثة رفيعة المستوى للأمانة العامة لبرلمان البحر الأبيض المتوسط في الفترة من 22 إلى 29 يناير ، لتعزيز تعاونها ومشاركتها مع المؤسسات والمنظمات الرئيسية.

 

وفي 22 يناير، اجتمع مسؤولو برلمان البحر الأبيض المتوسط في باريس مع الوفد البرلماني الفرنسي، الذي يمثل الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ، لمناقشة استراتيجيات تعزيز التعاون الممتاز بالفعل بين برلمان البحر الأبيض المتوسط والبرلمان الفرنسي. استكشف الاجتماع مبادرات مشتركة جديدة ومشاريع مشتركة، بما في ذلك تنظيم حدث رفيع المستوى، يستضيفه البرلمان الفرنسي، في 22 مارس 2025، بمناسبة يوم البحر الأبيض المتوسط، المخصص للحق في الماء، بالإضافة إلى الدورة الثالثة للمنتدى البرلماني للمرأة (WPF)، المقرر عقدها في نهاية عام 2025.

 

وفي 23 يناير، التقى مسؤولو برنامج برلمان البحر الأبيض المتوسط بالمديرة العامة المساعدة لليونسكو لشؤون العلوم الطبيعية، السيدة ليديا بريتو، في مقر المنظمة. واتفق برلمان البحر الأبيض المتوسط واليونسكو على إضفاء الطابع الرسمي على تعاونهما من خلال توقيع مذكرة تفاهم، وهي نتيجة للشراكة طويلة الأمد بين المنظمتين. وتشمل هذه الشراكة جهود برلمان البحر الأبيض المتوسط لتعزيز إقامة تعاون منظم لليونسكو مع البرلمانيين، لدعم مشروع اليونسكو للابتكار، وكرسي اليونسكو للتنمية المستدامة والإدارة الإقليمية في جامعة تورينو بإيطاليا، فضلا عن كرسي اليونسكو الإيطالي، الذي سيوقع معه برلمان البحر الأبيض المتوسط مذكرة تفاهم في عام 2025.

 

وفي اليوم نفسه، أجرى مسؤولو برلمان البحر الأبيض المتوسط مناقشات مع العديد من كبار ممثلي منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، مثل حضرة السيد كارلوس كوندي، رئيس قسم الشرق الأوسط وأفريقيا في مديرية العلاقات والتعاون العالمي، وحضرة السيدة سيلفيا تيرون، رئيسة وحدة التواصل الخارجي في مديرية الاتصالات.

 

وقد ركز الاجتماع على تعزيز التعاون بين برلمان البحر الأبيض المتوسط ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، لا سيما في تجديد مذكرة التفاهم بينهما والتي تعتبر أساسية في توفير إطار تعاوني لتعزيز العلاقة.

 

وبالإضافة إلى ذلك، تم استكشاف مجالات أخرى للتعاون المحتمل في المستقبل بين برلمان البحر الأبيض المتوسط ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. وتشمل هذه المجالات المشهد المتطور للذكاء الاصطناعي (الذكاء الاصطناعي)، حيث أنشأت كلتا المنظمتين مراصد تركز على الذكاء الاصطناعي.

 

كما سلط الاجتماع الضوء على الحاجة إلى مواصلة المشاركة في الأحداث الرئيسية، بما في ذلك الاجتماع المقبل للشبكة البرلمانية العالمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ومنتدى برلمان البحر الأبيض المتوسط في مراكش.

 

وفي 29 يناير، التقى مسؤولو برلمان البحر الأبيض المتوسط أيضا في بروكسل بممثلين عن مفوضية الاتحاد الأوروبي، والدائرة الأوروبية للعمل الخارجي، ومع حضرة السيد روجيرو رازا، عضو البرلمان الأوروبي ورئيس بعثة برلمان الاتحاد الأوروبي للعلاقات مع بلدان المغرب العربي واتحاد المغرب العربي.

 

وتعزز هذه المناقشات رفيعة المستوى دور برلمان البحر الأبيض المتوسط كمنصة برلمانية رئيسية للحوار والتعاون عبر المناطق الأورومتوسطية والخليجية. ولا يزال برلمان البحر الأبيض المتوسط ملتزما بتعزيز هذه الشراكات الاستراتيجية لتقديم مساهمته في الحوكمة العالمية. //