PAM contributes to a Panel Discussion on the key takeaways of the UN Summit of the Future, held at the UN Office in Vienna

L’APM contribue à une table ronde sur les principaux points à retenir du Sommet des Nations Unies sur le futur, qui s'est tenu à l'Office des Nations Unies à Vienne

برلمان البحر الأبيض المتوسط يساهم في حلقة نقاش حول النقاط الرئيسية لقمة الأمم المتحدة للمستقبل، التي عقدت في مكتب الأمم المتحدة في فيينا

MEDIA INFORMATION: PR47/2024
ISSUED ON: 10/10/2024
none

3 October 2024, Vienna, Austria – The Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) participated in a panel discussion, entitled The UN Summit of the Future – Main Takeaways and Practical Aspects to Reinvigorate Multilateralism, organized by the United Nations Information Service (UNIS) and the Austrian Institute for International Affairs (oiip), at the UN Office, in Vienna.

Amb. Peter Schatzer, PAM Permanent Observer to the UN in Vienna, and Dr. Joerg Weber, Senior Advisor, represented the Assembly at the event.

The panel discussion gathered participants from different UN departments, the diplomatic community and youth organizations, to review and analyze the main takeaways of the Summit of the Future, and building upon the momentum generated by the Summit, to delve deeper into the practical aspects to enhance multilateral cooperation.

The conversation focused on how to implement the objectives in the Pact for the Future, with special reference to the Global Digital Compact, aimed at providing a comprehensive framework for governance of digital technology and Artificial Intelligence (AI). Speakers emphasized the need for greater international cooperation to address the challenges posed by rapid technological developments and ensure equitable access to new and emerging technologies, particularly when it comes to developing countries.

Concerning the Declaration on Future Generations, participants called on international leaders to consider the long-term impacts of their decisions, taking into account the effects on the generations to come, and the need to involve them in shaping future policies.

Discussions also covered the reform of the UN Security Council and the peaceful management of space resources.

On 21 September 2024, at the eve of the Summit of the Future, PAM, with the support of its Centre for Global Studies (CGS), had organized a High-level Side-Event, at the UNHQ in New York, entitled “Parliamentary Support in Re-Establishing Trust and Reputation in Multilateral Governance”.

The Side-Event, held in partnership with the UN Security Council Counter-Terrorism Executive Directorate (CTED), the Permanent Missions of the Kingdom of Morocco and Italy to the UN in New York, and the IPU, resulted in the following concrete actions that PAM will undertake to promote the goals of the Summit of the Future:

Supporting the creation of a Permanent Parliamentary Observatory of the Global South for the Sustainable Development Goals, based and managed by Morocco.

Establishing a Global Permanent Parliamentary Observatory on the misuse of AI and Emerging Technologies, to be served by the PAM Center for Global Studies, in San Marino, for monitoring, analyzing and promoting effective legislation, principles and criteria, so that these tools are not used by terrorist and criminal groups for their own malicious purposes, but for the benefit of all humanity.

Holding, in close collaboration with the PAM-CGS, the “Trust Path & Reputation Summit”, tentatively in 2025, which represents a substantive contribution to monitor the implementation of the UN Pact for the Future and propose tailored courses of action.

Through these efforts, the Assembly reiterates its dedication to multilateralism, working closely with the UN and its international partners, in order to ensure the long-lasting stability and wellbeing of the populations in the Euro-Mediterranean and Gulf regions. //

3 octobre 2024, Vienne, Autriche – L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) a participé à une table ronde intitulée Le Sommet des Nations Unies sur l’avenir – Principaux points à retenir et aspects pratiques pour revigorer le multilatéralisme, organisée par le Service d’information des Nations Unies (UNIS) et l’Institut autrichien des affaires internationales (OIIP), à l’Office des Nations Unies, à Vienne.

 

L’Ambassadeur Peter Schatzer, Observateur permanent de l’APM auprès de l’ONU à Vienne, et le Dr Joerg Weber, Conseiller principal, ont représenté l’Assemblée à l’événement.

 

La table ronde a rassemblé des participants de différents départements de l’ONU, de la communauté diplomatique et d’organisations de jeunesse, afin d’examiner et d’analyser les principaux points à retenir du Sommet du futur et, en s’appuyant sur l’élan généré par le Sommet, d’approfondir les aspects pratiques pour renforcer la coopération multilatérale.

 

La conversation a porté sur la manière de mettre en œuvre les objectifs du Pacte pour l’avenir, en particulier le Pacte numérique mondial, qui vise à fournir un cadre complet pour la gouvernance de la technologie numérique et de l’intelligence artificielle (IA). Les intervenants ont souligné la nécessité d’une coopération internationale accrue pour relever les défis posés par l’évolution rapide des technologies et assurer un accès équitable aux technologies nouvelles et émergentes, en particulier lorsqu’il s’agit des pays en développement.

 

En ce qui concerne la Déclaration sur les générations futures, les participants ont appelé les dirigeants internationaux à considérer les impacts à long terme de leurs décisions, en tenant compte des effets sur les générations à venir, et de la nécessité de les impliquer dans l’élaboration des politiques futures.

 

Les discussions ont également porté sur la réforme du Conseil de sécurité des Nations unies et la gestion pacifique des ressources spatiales.

 

Le 21 septembre 2024, à la veille du Sommet du Futur, L’APM, avec le soutien de son Centre d’études globales (CGS), avait organisé un événement parallèle de haut niveau, au siège de l’ONU à New York, intitulé « Appui parlementaire au rétablissement de la confiance et de la réputation dans la gouvernance multilatérale ».

 

L’événement parallèle, organisé en partenariat avec la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité des Nations Unies, les Missions permanentes du Royaume du Maroc et de l’Italie auprès de l’ONU à New York et l’UIP, a donné lieu aux actions concrètes suivantes que l’APM entreprendra pour promouvoir les objectifs du Sommet du futur :

 

Soutenir la création d’un Observatoire parlementaire permanent des pays du Sud pour les objectifs de développement durable, basé et géré par le Maroc.

 

La création d’un observatoire parlementaire permanent mondial sur l’utilisation abusive de l’IA et des technologies émergentes, qui sera servi par le Centre d’études globales de L’APM, à Saint-Marin, afin de surveiller, d’analyser et de promouvoir une législation, des principes et des critères efficaces, afin que ces outils ne soient pas utilisés par des groupes terroristes et criminels à leurs propres fins malveillantes, mais pour le bénéfice de toute l’humanité.

 

Organiser, en étroite collaboration avec le Centre d’études globales de L’APM, le « Trust Path & Reputation Summit », provisoirement prévu en 2025, qui représente une contribution substantielle pour suivre la mise en œuvre du Pacte des Nations Unies pour l’avenir et proposer des pistes d’action sur mesure.

 

Par ces efforts, l’Assemblée réitère son attachement au multilatéralisme, en travaillant en étroite collaboration avec les Nations Unies et ses partenaires internationaux, afin d’assurer la stabilité et le bien-être durables des populations des régions euro-méditerranéennes et du Golfe. //

3 أكتوبر 2024، فيينا، النمسا – شارك برلمان البحر الأبيض المتوسط في حلقة نقاش بعنوان قمة الأمم المتحدة للمستقبل – النقاط الرئيسية والجوانب العملية لتنشيط تعددية الأطراف، نظمتها دائرة الأمم المتحدة للإعلام (UNIS) والمعهد النمساوي للشؤون الدولية (oiip)، في مكتب الأمم المتحدة في فيينا.

 

ومثل المنظمة في هذا الحدث السفير بيتر شاتزر، المراقب الدائم لبرلمان البحر الأبيض المتوسط لدى الأمم المتحدة في فيينا، والدكتور يورغ ويبر، كبير المستشارين.

 

جمعت حلقة النقاش مشاركين من مختلف إدارات الأمم المتحدة والمجتمع الدبلوماسي والمنظمات الشبابية ، لمراجعة وتحليل النقاط الرئيسية لقمة المستقبل ، والبناء على الزخم الذي ولدته القمة ، للتعمق في الجوانب العملية لتعزيز التعاون متعدد الأطراف.

 

وركزت المناقشات على كيفية تنفيذ أهداف ميثاق المستقبل، مع الإشارة بشكل خاص إلى الاتفاق الرقمي العالمي، الذي يهدف إلى توفير إطار شامل لحوكمة التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي. وشدد المتكلمون على الحاجة إلى مزيد من التعاون الدولي للتصدي للتحديات التي تطرحها التطورات التكنولوجية السريعة وضمان الوصول العادل إلى التكنولوجيات الجديدة والناشئة، ولا سيما عندما يتعلق الأمر بالبلدان النامية.

 

وفيما يتعلق بالإعلان المتعلق بالأجيال المقبلة، دعا المشاركون القادة الدوليين إلى النظر في الآثار الطويلة الأجل لقراراتهم، مع مراعاة الآثار المترتبة على الأجيال القادمة، والحاجة إلى إشراكهم في صياغة السياسات المستقبلية.

 

وتناولت المناقشات أيضا إصلاح مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والإدارة السلمية للموارد الفضائية.

 

في 21 سبتمبر 2024 ، عشية قمة المستقبل ، نظم برلمان البحر الأبيض المتوسط  ، بدعم من مركزه للدراسات العالمية (CGS) ، حدثا جانبيا رفيع المستوى ، في مقر الأمم المتحدة في نيويورك ، بعنوان “الدعم البرلماني في إعادة بناء الثقة والسمعة في الحوكمة متعددة الأطراف”.

 

وأسفر هذا الحدث الجانبي، الذي عقد بالشراكة مع المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، والبعثات الدائمة للمملكة المغربية وإيطاليا لدى الأمم المتحدة في نيويورك، والاتحاد البرلماني الدولي، عن الإجراءات الملموسة التالية التي سيضطلع بها برلمان البحر الأبيض المتوسط لتعزيز أهداف قمة المستقبل:

 

دعم إنشاء مرصد برلماني دائم لجنوب الكرة الأرضية من أجل أهداف التنمية المستدامة، مقره وإدارته من قبل المغرب.

 

إنشاء مرصد برلماني عالمي دائم معني بإساءة استخدام الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيات الناشئة، يخدمه مركز برلمان البحر الأبيض المتوسط للدراسات العالمية، في سان مارينو، لرصد وتحليل وتعزيز التشريعات والمبادئ والمعايير الفعالة، بحيث لا تستخدم الجماعات الإرهابية والإجرامية هذه الأدوات لأغراضها الخبيثة الخاصة، ولكن لصالح البشرية جمعاء.

 

عقد، بالتعاون الوثيق مع – مركز برلمان البحر الأبيض المتوسط للدراسات العالمية، “قمة مسار الثقة والسمعة” ، مبدئيا في عام 2025 ، والتي تمثل مساهمة جوهرية في مراقبة تنفيذ ميثاق الأمم المتحدة للمستقبل واقتراح مسارات عمل مخصصة.

 

ومن خلال هذه الجهود، تكرر المنظمة التزامها بالتعددية، والعمل بشكل وثيق مع الأمم المتحدة وشركائها الدوليين، من أجل ضمان الاستقرار والرفاه الدائمين للسكان في المنطقة الأورومتوسطية والخليج. //