PAM Contributes to High-Level Dialogue on “Transitioning Energy in the Mediterranean” Hosted by WEC Italy

L'APM contribue au Dialogue de haut niveau sur la « Transition Energétique en Méditerranée » organisé par le CME Italie

يساهم برلمان البحر الأبيض المتوسط في الحوار رفيع المستوى حول " تحول الطاقة في منطقة البحر الأبيض المتوسط" باستضافة مجلس الطاقة العالمي في إيطاليا

MEDIA INFORMATION: PR08/2024
ISSUED ON: 20/03/2024

12 March 2024, Rome, Italy – Hon. Giulio Centemero, Head of the Italian Delegation to PAM and President of the PAM 2nd Standing Committee, delivered a keynote address at the High-Level Dialogue on “Transitioning Energy in the Mediterranean” organized by the World Energy Council (WEC) Italy in Rome.

The conference addressed energy transition and security in the Euro-Mediterranean region in light of the current geoeconomic and geopolitical challenges and their impacts on the global energy markets.

At the event, Italian government representatives, academic institutions, and energy industry stakeholders discussed the challenges and opportunities of transitioning to sustainable energy sources in the region.

In his keynote speech, the Hon. Centemero highlighted the role of PAM as a platform for parliamentary cooperation and its capacity to address energy transition strategies and its challenges.

Hon. Centemero also stressed the crucial role of enhanced regional cooperation through the tools of parliamentary diplomacy. In this context, he recalled PAM’s efforts in operationalizing the PAM Parliamentary Conference on Renewable and Sustainable Energy as a concrete tool to accelerate energy transition, regional resilience and sustainable development-

PAM looks forward to furthering discussions on this subject at the forthcoming PAM Marrakesh Euro-Mediterranean and Gulf Economic Forum in Morocco (11-12 July 2024), also in cooperation with WEC, as national and regional transition strategies will be at the core of the working sessions of the event. //

12 mars 2024, Rome, Italie – Hon. Giulio Centemero, Responsable de la Délégation italienne à l’APM et Président de la 2ème Commission permanente de l’APM, a prononcé un discours liminaire lors du Dialogue de haut niveau sur la “Transition énergétique en Méditerranée” organisé par le Conseil mondial de l’énergie (CME) Italie à Rome.

 

La conférence a abordé la question de la transition et de la sécurité énergétiques dans la région euro-méditerranéenne à la lumière des défis géoéconomiques et géopolitiques actuels et de leur impact sur les marchés mondiaux de l’énergie.

 

Lors de cet événement, des représentants du gouvernement italien, des institutions académiques et des parties prenantes de l’industrie de l’énergie ont discuté des défis et des opportunités de la transition vers des sources d’énergie durables dans la région.

 

Dans son discours d’ouverture, Hon. Centemero a souligné le rôle de l’APM en tant que plateforme de coopération parlementaire et sa capacité à aborder les stratégies de transition énergétique et leurs défis.

 

Hon. Centemero a également souligné le rôle crucial du renforcement de la coopération régionale par le biais des outils de la diplomatie parlementaire. Dans ce contexte, il a rappelé les efforts de l’APM pour mettre en œuvre la Conférence parlementaire de l’APM sur les Énergies renouvelables et durables en tant qu’outil concret pour accélérer la transition énergétique, la résilience régionale et le développement durable.

 

L’APM se réjouit de poursuivre les discussions sur ce sujet lors du prochain Forum Économique Euro-Méditerranéen et du Golfe de l’APM de Marrakech au Maroc (11-12 juillet 2024), également en coopération avec le CME, étant donné que les stratégies de transition nationales et régionales seront au cœur des sessions de travail de l’événement. //

12 مارس 2024، روما، إيطاليا – ألقى حضرة السيد جوليو شينتيميرو، رئيس الوفد الإيطالي لدى برلمان البحر الأبيض المتوسط ورئيس اللجنة الدائمة الثانية لدى برلمان البحر الأبيض المتوسط، كلمة رئيسية في الحوار رفيع المستوى حول “تحول الطاقة في البحر الأبيض المتوسط” الذي نظمه مجلس الطاقة العالمي في روما  -إيطاليا.

 

تناول المؤتمر التحول في مجال الطاقة وأمن الطاقة في المنطقة الأورومتوسطية في ضوء التحديات الجيواقتصادية والجيوسياسية الحالية وتأثيراتها على أسواق الطاقة العالمية.

 

وفي هذا الحدث، ناقش ممثلو الحكومة الإيطالية والمؤسسات الأكاديمية والجهات المعنية في قطاع الطاقة التحديات والفرص المتاحة للتحول إلى مصادر الطاقة المستدامة في المنطقة.

 

وفي كلمته الرئيسية، سلط حضرة السيد شينتيميرو الضوء على دور برلمان البحر الأبيض المتوسط كمنصة للتعاون البرلماني وقدرتها على تناول استراتيجيات التحول في مجال الطاقة وتحدياته.

 

كما شدد حضرة السيد شينتيميرو على الدور الحاسم لتعزيز التعاون الإقليمي من خلال أدوات الدبلوماسية البرلمانية. وفي هذا السياق، أشار إلى جهود برلمان البحر الأبيض المتوسط في تفعيل المؤتمر البرلماني لبرلمان البحر الأبيض المتوسط حول الطاقة المتجددة والمستدامة كأداة ملموسة لتسريع عملية انتقال الطاقة والمرونة الإقليمية والتنمية المستدامة.

 

 

يتطلع برلمان البحر الأبيض المتوسط إلى تعزيز المناقشات حول هذا الموضوع في المنتدى الاقتصادي الأورومتوسطي والخليجي القادم لبرلمان البحر الأبيض المتوسط في المغرب (11-12 يوليو 2024)، أيضا بالتعاون مع مجلس الطاقة العالمي ، حيث ستكون استراتيجيات الانتقال الوطنية والإقليمية صلب جلسات عمل هذا الحدث. //