PAM participates in IPU Webinar on “Women Leadership, Gender Perspective and Gender Approaches in Disarmament Action”

L'APM participe au webinaire de l'UIP sur « le leadership des femmes, la perspective de genre et les approches de genre dans le domaine du désarmement »

يشارك برلمان بحر الأبيض المتوسط في ندوة عبر الويب للاتحاد البرلماني الدولي حول "القيادة النسائية، ومنظور النوع الاجتماعي ونهج النوع الاجتماعي في إجراءات نزع السلاح"

MEDIA INFORMATION: PR85/2022
ISSUED ON: 05/12/2022

1 December 2022, online modality – The Parliamentary Assembly of the Mediterranean participated in the “Women Leadership, Gender Perspective and Gender Approaches in disarmament Action” webinar co-organized by the IPU, Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (PNND), the Youth Fusion and the World Future Council (WFC). PAM was represented by Hon. Dumitrita Gliga (Romania).

Delegates explored international processes and parliamentary practices that can make peace and disarmament efforts more inclusive, effective, and sustainable. It also focused on gender approaches to disarmament and security addressing the different and disproportionate impacts of weapons proliferation and armed conflicts on women.

The event was aimed at increasing awareness on the topic, enhancing knowledge of the UNSCR 1325 Resolution on Women, Peace, and Security, and sharing examples of strong policies and parliamentary practices.

During her intervention, Hon. Gliga recalled PAM’s long-standing commitment to disarmament and nuclear non-proliferation, as well as in supporting women’s role in Peace and Security matters.

Hon. Gliga expressed her concern about the recent indications that all the nuclear-armed states are increasing or upgrading their arsenals. Specifically, Hon. Gliga mentioned the “Russian dangerous rhetoric and threats of escalating the conflict to nuclear warfare”, which endangers the security of the European continent and the entire world.

Hon. Gliga highlighted the importance of including women among all relevant stakeholders contributing to international efforts toward nuclear and weapons control. “This includes empowering women and ensuring that their experience and knowledge are better recognized in conflict resolution, peace process, and disarmament affairs”. In this regard, Hon. Gliga recalled the importance of having more women in politics and diplomacy, as well as the key role of Education for women and girls.

Hon. Gliga concluded by recalling he role of PAM in enhancing women’s empowerment through its the Women Parliamentary Forum.//

1 décembre 2022, modalité en ligne – L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée a participé au webinaire sur « le leadership des femmes, la perspective de genre et les approches de genre dans le domaine du désarmement » co-organisé par l’UIP, les Parlementaires pour la non-prolifération nucléaire et le désarmement (PNND), le Youth Fusion et le World Future Council (WFC). L’APM était représentée par l’honorable Dumitrita Gliga (Roumanie).

 

Les délégués ont exploré les processus internationaux et les pratiques parlementaires qui peuvent rendre les efforts de paix et de désarmement plus inclusifs, efficaces et durables. L’événement s’est également concentré sur les approches liées au genre dans le domaine du désarmement et de la sécurité, en abordant les impacts différents et disproportionnés de la prolifération des armes et des conflits armés sur les femmes.

 

L’événement visait à accroître la sensibilisation sur le sujet, à améliorer la connaissance de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité, et à partager des exemples de politiques et de pratiques parlementaires solides.

 

Au cours de son intervention, l’hon. Gliga a rappelé l’engagement de longue date de l’APM en faveur du désarmement et de la non-prolifération nucléaire, ainsi que du soutien du rôle des femmes dans les questions de paix et de sécurité.

 

L’hon. Gliga s’est dite préoccupée par les récentes indications selon lesquelles tous les États dotés d’armes nucléaires augmentent ou améliorent leurs arsenaux. Plus précisément, l’hon. Gliga a mentionné « la rhétorique dangereuse de la Russie et ses menaces d’escalade du conflit vers une guerre nucléaire », qui mettent en danger la sécurité du continent européen et du monde entier.

 

L’honorable Gliga a souligné l’importance d’inclure les femmes parmi toutes les parties prenantes qui contribuent aux efforts internationaux en faveur du contrôle des armes nucléaires. « Il s’agit notamment de renforcer l’autonomie des femmes et de veiller à ce que leur expérience et leurs connaissances soient mieux reconnues dans la résolution des conflits, le processus de paix et les affaires de désarmement ». À cet égard, l’hon. Gliga a rappelé l’importance d’avoir plus de femmes en politique et en diplomatie, ainsi que le rôle clé de l’éducation des femmes et des filles.

 

L’hon. Gliga a conclu en rappelant le rôle de l’APM dans le renforcement de l’émancipation des femmes à travers son Forum des femmes parlementaires.//

1 ديسمبر 2022، عن بعد – شارك برلمان بحر الأبيض المتوسط في ندوة عبر الإنترنت بعنوان “القيادة النسائية ومنظور النوع الاجتماعي ونهج النوع الاجتماعي في إجراءات نزع السلاح” التي شارك في تنظيمها الاتحاد البرلماني الدولي (IPU) والبرلمانيون لحظر الانتشار النووي ونزع السلاح (PNND) اندماج الشباب ومجلس مستقبل العالم (WFC). مثلت حضرة السيدة/ دوميتريتا غليجا (رومانيا) برلمان بحر الأبيض المتوسط.

 

استكشف المندوبون العمليات الدولية والممارسات البرلمانية التي يمكن أن تجعل جهود السلام ونزع السلاح أكثر شمولاً وفعالية واستدامة. كما ركزت الندوة على النُهج الجنسانية لنزع السلاح والأمن ومعالجة الآثار المختلفة وغير المتناسبة لانتشار الأسلحة والنزاعات المسلحة على النساء.

كان الهدف من الحدث زيادة الوعي حول هذا الموضوع، وتعزيز المعرفة بقرار مجلس الأمن رقم 1325 بشأن المرأة والسلام والأمن، وتبادل الأمثلة على السياسات القوية والممارسات البرلمانية.

 

خلال مداخلتها، أشارت حضرة السيدة/ غليجا إلى التزام برلمان بحر الأبيض المتوسط منذ فترة طويلة بنزع السلاح وانتشار الأسلحة النووية، وكذلك في دعم دور المرأة في مسائل السلام والأمن.

 

أعربت حضرة السيدة/ غليجا عن قلقها إزاء المؤشرات الأخيرة على قيام جميع الدول المسلحة نوويا بزيادة ترساناتها أو تطويرها. على وجه التحديد، أشارت حضرة السيدة/ غليجا إلى “الخطاب الروسي الخطير والتهديدات بتصعيد الصراع إلى حرب نووية”، الأمر الذي يهدد أمن القارة الأوروبية والعالم بأسره.

 

سلطت حضرة السيدة/ غليجا الضوء على أهمية إشراك النساء من بين جميع الأشخاص المعنيين الذين يساهمون في الجهود الدولية الرامية إلى الحد من الأسلحة النووية والأسلحة. “وهذا يشمل تمكين المرأة والتأكد من الاعتراف بخبرتها ومعرفتها بشكل أفضل في حل النزاعات وعملية السلام وشؤون نزع السلاح”. في هذا الصدد، أشارت حضرة السيدة/ غليجا إلى أهمية وجود المزيد من النساء في السياسة والدبلوماسية، فضلاً عن الدور الرئيسي لتعليم النساء والفتيات.

 

اختتمت حضرة السيدة/ غليجا بالإشارة إلى دور برلمان بحر الأبيض المتوسط في تعزيز تمكين المرأة من خلال منتدى النساء البرلمانيات (WPF).//