PAM participates in the 6th International Conference on Family Planning (ICFP)

L’APM participe à la 6ème Conférence Internationale sur le Planning Familial (CIPF)

يشارك برلمان البحر الأبيض المتوسط في المؤتمر الدولي السادس المعني بتنظيم الأسرة (ICFP)

MEDIA INFORMATION: PR75/2022
ISSUED ON: 17/11/2022

14-17 November 2022, Pattaya City, Thailand – The Parliamentary Assembly of the Mediterranean participated in the Parliamentary Forum at the International Conference on Family Planning (ICFP) about “Family Planning & Universal Health Coverage: Innovate. Collaborate. Accelerate” held in Pattaya City. On this occasion, PAM was represented by Hon. Glamuzina (Croatia), member of the PAM Women Parliamentary Forum (WPF).

The ICFP is a platform for researchers, advocates, governments, and communities; a movement toward achieving access to family planning for all.

The 2022 theme, “Family Planning & Universal Health Coverage: Innovate. Collaborate. Accelerate” underscores the belief that family planning should be a core component of universal health coverage. Access to family planning and reproductive health services is a pillar of good personal health and a critical component of a country’s economic health. ICFP 2022 is a strategic benchmark as the community prepares to recommit to a goal of universal access by 2030.

During her interventions, Hon. Glamuzina addressed the topic of access to safe and voluntary family planning as a fundamental right and one of the steps toward gender equality and women’s empowerment. According to the UN, 217 million women have not yet access to safe and effective planning methods. Specifically, Hon. Glamuzina recalled that access to family planning is highly disparate in the PAM region and disproportionately affects refugees and geographically, maritally, or communally isolated women.

Hon. Glamuzina expressed her concern about the lack of adequate parliamentary representation of women, which prevents this issue from being addressed in national parliaments. The solution to such issues lies in cooperation and sharing good practices to lead to effective international policies and recommendations.

Hon. Glamuzina reiterated PAM’s commitment, through its WPF, to strengthening the presence of women in parliaments, encouraging regional cooperation, and sharing effective good practices in the Euro-Mediterranean and Gulf region.

PAM remains committed to promoting safe and equal access to family planning for all people in the region, and to promoting equality and ending fear, discrimination, and violence. //

14-17 novembre 2022, Pattaya City, Thaïlande – L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée a participé au Forum parlementaire de la Conférence internationale sur le planning familial (CIPF) sur le thème « Planning familial et couverture sanitaire universelle : Innover. Collaborer. Accélérer » qui s’est tenue à Pattaya City. À cette occasion, l’APM était représentée par l’honorable Glamuzina (Croatie), membre du Forum des femmes parlementaires (FFP) de l’APM. 

La CIPF est une plateforme pour les chercheurs, les défenseurs, les gouvernements et les communautés ; un mouvement visant à réaliser l’accès au planning familial pour tous.

Le thème de 2022, « Planning familial et couverture sanitaire universelle : Innover. Collaborer. Accélérer » souligne la conviction que le planning familial doit être une composante essentielle de la couverture sanitaire universelle. L’accès aux services de planification familiale et de santé génésique représente un pilier de la santé des individus et une composante essentielle de la santé économique d’un pays. La CIPF de 2022 est une référence stratégique alors que la communauté se prépare à s’engager à nouveau en faveur d’un objectif d’accès universel d’ici 2030.

Au cours de ses interventions, l’hon. Glamuzina a abordé le sujet de l’accès à une planification familiale sûre et volontaire, qui est un droit fondamental et l’une des étapes vers l’égalité des genres et l’émancipation des femmes. Selon l’ONU, 217 millions de femmes n’ont pas encore accès à des méthodes de planification sûres et efficaces. Plus précisément, l’hon. Glamuzina a rappelé que l’accès au planning familial est très disparate dans la région de l’APM et touche de manière disproportionnée les réfugiés et les femmes isolées géographiquement, maritalement ou communautairement.

L’hon. Glamuzina s’est dite préoccupée par le manque de représentation parlementaire adéquate des femmes, qui empêche les parlements nationaux d’aborder cette question. La solution à ces problèmes réside dans la coopération et le partage des bonnes pratiques pour aboutir à des politiques et recommandations internationales efficaces.

L’hon. Glamuzina a réitéré l’engagement de l’APM, à travers son FFP, à renforcer la présence des femmes dans les parlements, à encourager la coopération régionale et à partager les bonnes pratiques efficaces dans la région Euro-méditerranéenne et du Golfe.

L’APM reste engagée dans la promotion d’un accès sûr et égal au planning familial pour toutes les personnes de la région, ainsi que dans la promotion de l’égalité et la fin de la peur, de la discrimination et de la violence.//

14-17 نوفمبر 2022، مدينة باتايا ، تايلاند – شارك برلمان البحر الأبيض المتوسط ​​في المنتدى البرلماني في المؤتمر الدولي لتنظيم الأسرة (ICFP) حول “تنظيم الأسرة والتغطية الصحية الشاملة: الابتكار. التعاون. الاسراع “الذي عقد في مدينة باتايا. في هذه المناسبة، مثل برلمان البحر الأبيض المتوسط من قبل حضرة السيدة/ غلاموزينا (كرواتيا)، عضو في المنتدى النسائي البرلماني لدى برلمان البحر الأبيض المتوسط (WPF).

المؤتمر الدولي المعني بتنظيم الأسرة (ICFP) هو منصة للباحثين والناشطين والحكومات والمجتمعات؛ حركة نحو تحقيق الوصول إلى تنظيم الأسرة للجميع.

موضوع عام 2022، “تنظيم الأسرة والتغطية الصحية الشاملة: الابتكار. التعاون. الاسراع “يؤكد الاعتقاد بأن تنظيم الأسرة يجب أن يكون مكونًا أساسيًا للتغطية الصحية الشاملة. يعد الوصول إلى خدمات تنظيم الأسرة والصحة الإنجابية ركيزة من أركان الصحة الشخصية الجيدة ومكونًا مهمًا للصحة الاقتصادية للبلد. يعد المؤتمر الدولي المعني بتنظيم الأسرة ICFP 2022 معيارًا استراتيجيًا حيث يستعد المجتمع لإعادة الالتزام بهدف الوصول الشامل بحلول عام 2030.

خلال مداخلاتها، تناولت حضرة السيدة/ غلاموزينا موضوع الوصول إلى تنظيم الأسرة الآمن والطوعي كحق أساسي وإحدى الخطوات نحو المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة. وفقًا للأمم المتحدة، 217 مليون امرأة لا تستطيع حتى الآن الوصول إلى طرق تخطيط آمنة وفعالة. على وجه التحديد، أشارت حضرة السيدة/ غلاموزينا إلى أن الوصول إلى تنظيم الأسرة متفاوت للغاية في منطقة برلمان البحر الأبيض المتوسط ويؤثر بشكل غير متناسب على اللاجئين والنساء المعزولات جغرافيا أو زواجيا أو مجتمعا.

أعربت حضرة السيدة/ غلاموزينا عن قلقها إزاء عدم وجود تمثيل برلماني ملائم للمرأة، مما يحول دون معالجة هذه القضية في البرلمانات الوطنية. يكمن حل هذه القضايا في التعاون وتبادل الممارسات الجيدة للوصول إلى سياسات وتوصيات دولية فعالة.

جددت حضرة السيدة/ غلاموزينا التزام برلمان البحر الأبيض المتوسط، من خلال المنتدى النسائي البرلماني، بتعزيز وجود المرأة في البرلمانات، وتشجيع التعاون الإقليمي، وتبادل الممارسات الجيدة الفعالة في المنطقة الأورومتوسطية ومنطقة الخليج.

لا يزال برلمان البحر الأبيض المتوسط ملتزمًا بتعزيز الوصول الآمن والمتساوي إلى خدمات تنظيم الأسرة لجميع الناس في المنطقة، وتعزيز المساواة، وإنهاء الخوف والتمييز والعنف.//