PAM participates in the World Health Summit 2022, and the UNITE side event on Pandemics Preparedness.

L'APM participe au Sommet mondial de la santé de 2022 et à l'événement parallèle UNITE sur la préparation aux pandémies.

شارك برلمان البحر الأبيض المتوسط في قمة الصحة العالمية 2022، والحدث الجانبي لشبكة البرلمانيين العالمية يونايت لإنهاء الأمراض المعدية (UNITE)بشأن التأهب للأوبئة.

MEDIA INFORMATION: PR64/2022
ISSUED ON: 19/10/2022

17 October 2022, Berlin – The Parliamentary Assembly of the Mediterranean participated in the WHO summit and a side event organized by the global parliamentarians’ network to end infectious diseases UNITE. On this occasion, PAM was represented by Hon. Ayesha AlMulla (UAE).

More than a hundred nations were represented during the 2022 World Health Summit 2022, with more than 6,000 people present. The conference was organized in 60 sessions, focusing on the topic of “Making the Choice for Health” and its interconnection with other subthemes, including, among others, Climate Change, Architecture for Pandemic Preparedness, Digital Transformation, Food Systems, Health Systems Resilience and Equity, and Global Health for Peace.

During the side event, twelve speakers mentioned the need to establish systems and tools to bring more capacity at the country level, as well as coordination, and collaboration at the global one. The debate focused on the crucial role of parliamentarians in assuring dedicated finance for country preparedness in the national budgets, as well as to cater for international solidarity towards poor countries

Hon. Ayesha AlMulla focused on the importance of cooperation and speed to face the threat of future pandemics, and expressed concern about the increase in discrepancies in purchasing powers among nations during the COVID-19 pandemic. Specifically, she highlighted that “refugees and displaced people suffer the most in the lack of adequate health systems and basic services”.

Another issue deriving from the pandemic refers to the expiration and waste of millions of vaccine doses.

To solve these issues, it is essential to plan and implement universal health coverage that targets vulnerable populations and establish an agreement on pandemic prevention, preparedness, and response, adopted under the WHO leadership, with the aim of enabling countries around the globe to strengthen their capacities and resilience to future pandemics.

To conclude, Hon. Ayesha AlMulla addressed the topic of parliamentarians’ crucial role in raising awareness about the treaty proposal at national and regional levels, building a solid network of focal points in countries and regions, calling for increased budgets for Research & Development, and designing recovery plans at national levels.

PAM is strongly committed to the enhancement of global health security and well-being.

In November 2021, PAM and UNITE signed a Memorandum of Understanding to encourage cooperation among parliamentarians and international organizations.//

17 octobre 2022, Berlin – L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée a participé au sommet de l’OMS et à un événement parallèle organisé par le réseau mondial de parlementaires pour mettre fin aux maladies infectieuses UNITE. A cette occasion, l’APM était représentée par l’honorable Ayesha AlMulla (EAU).

 

Plus d’une centaine de nations étaient représentées lors du Sommet mondial de la santé de 2022, avec plus de 6 000 personnes présentes. La conférence était organisée en 60 Sessions, axées sur le thème « Faire le choix de la santé » et son interconnexion avec d’autres sous-thèmes, dont, entre autres, le changement climatique, la structure pour la préparation aux pandémies, la transformation numérique, les systèmes alimentaires, la résilience et l’équité des systèmes de santé, et la santé mondiale pour la paix.

 

Lors de l’événement parallèle, douze intervenants ont mentionné la nécessité d’établir des systèmes et des outils pour renforcer les capacités au niveau national, ainsi que la coordination et la collaboration au niveau mondial. Le débat s’est concentré sur le rôle crucial des parlementaires pour assurer un financement dédié à la préparation des pays dans les budgets nationaux, ainsi que pour répondre à la solidarité internationale envers les pays pauvres.

 

L’honorable Ayesha AlMulla a insisté sur l’importance de la coopération et de la rapidité pour faire face à la menace de futures pandémies, et s’est inquiétée de l’augmentation des écarts de pouvoir d’achat entre les nations pendant la pandémie de Covid-19. Plus précisément, elle a souligné que « les réfugiés et les personnes déplacées souffrent le plus de l’absence de systèmes de santé et de services de base adéquats ».

Un autre problème découlant de la pandémie concerne l’expiration et le gaspillage de millions de doses de vaccin.

Pour résoudre ces problèmes, il est essentiel de planifier et de mettre en œuvre une couverture sanitaire universelle qui cible les populations vulnérables et d’établir un accord sur la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies, adopté sous la direction de l’OMS, dans le but de permettre aux pays du monde entier de renforcer leurs capacités et leur résilience face aux futures pandémies.

 

 

Pour conclure, l’honorable Ayesha AlMulla a abordé le sujet du rôle crucial des parlementaires dans la sensibilisation à la proposition de traité aux niveaux national et régional, la mise en place d’un réseau solide de points focaux dans les pays et les régions, l’appel à une augmentation des budgets pour la recherche et le développement, et la conception de plans de récupération au niveau national.

 

L’APM est fortement engagée dans l’amélioration de la sécurité sanitaire et du bien-être dans le monde.

 

En novembre 2021, l’APM et UNITE ont signé un protocole d’accord pour encourager la coopération entre les parlementaires et les organisations internationales.//

17 أكتوبر 2022، برلين – شارك برلمان البحر الأبيض المتوسط ​​في قمة منظمة الصحة العالمية وحدثًا جانبيًا نظمته شبكة البرلمانيين العالمية لإنهاء الأمراض المعدية (UNITE). في هذه المناسبة، مثلت حضرة السيدة/ عائشة الملا (الإمارات العربية المتحدة) برلمان البحر الأبيض المتوسط.

 

تم تمثيل أكثر من مئة دولة خلال قمة الصحة العالمية 2022 لعام 2022، بحضور أكثر من 6000 شخص. تم تنظيم المؤتمر في 60 جلسة، مع التركيز على موضوع “اتخاذ الخيار من أجل الصحة” وترابطه مع الموضوعات الفرعية الأخرى، بما في ذلك تغير المناخ، والهندسة المعمارية للتأهب للوباء، والتحول الرقمي، والنظم الغذائية، ومرونة النظم الصحية والإنصاف والصحة العالمية من أجل السلام وغيرها من المواضيع.

 

خلال الحدث الجانبي، أشار اثنا عشر متحدثًا إلى الحاجة إلى إنشاء أنظمة وأدوات لزيادة القدرات على المستوى القطري، فضلاً عن التنسيق والتعاون على المستوى العالمي. ركز النقاش على الدور الحاسم للبرلمانيين في ضمان التمويل المخصص للتأهب القطري في الميزانيات الوطنية، وكذلك لتلبية التضامن الدولي تجاه البلدان الفقيرة.

 

ركزت حضرة السيدة/ عائشة الملا على أهمية التعاون والسرعة لمواجهة خطر الأوبئة في المستقبل، وأعربت عن قلقها إزاء زيادة التناقضات في القوى الشرائية بين الدول خلال جائحة. COVID-19 وسلطت الضوء على وجه التحديد على أن “اللاجئين والنازحين الذين يعانون أكثر من غيرهم في غياب النظم الصحية والخدمات الأساسية الملائمة”.

من المشاكل الأخرى الناشئة عن الوباء هي انتهاء صلاحية وإهدار الملايين من جرعات اللقاح.

لحل هذه المشكلة، من الضروري تخطيط وتنفيذ التغطية الصحية الشاملة التي تستهدف الفئات السكانية الضعيفة وإبرام اتفاقية بشأن الوقاية من الجائحة والتأهب والاستجابة لها، والتي يتم اعتمادها تحت قيادة منظمة الصحة العالمية، بهدف تمكين البلدان في جميع أنحاء العالم من تعزيز قدراتها وصمودها في وجه الأوبئة في المستقبل.

 

في الختام، تناولت حضرة السيدة/ عائشة الملا موضوع الدور الحاسم للبرلمانيين في زيادة الوعي حول مقترح المعاهدة على المستويين الوطني والإقليمي، وبناء شبكة قوية من نقاط الاتصال في البلدان والمناطق، ودعت إلى زيادة ميزانيات البحث والتطوير، وتصميم خطط التعافي على المستويات الوطنية.

 

إن برلمان البحر الأبيض المتوسط ملتزم بقوة بتعزيز الأمن الصحي العالمي والرفاهية.

 

في نوفمبر 2021، وقع برلمان البحر الأبيض المتوسط وشبكة البرلمانيين العالمية لإنهاء الأمراض المعدية (UNITE) مذكرة تفاهم لتشجيع التعاون بين البرلمانيين والمنظمات الدولية//.