PAM performs a positive role in the Med region – Bernard Kouchner, Minister of Foreign Affairs, France

« L’APM joue un rôle positif dans la région méditerranéenne » - Bernard Kouchner, Ministre des Affaires étrangères et européennes, France

NULL

MEDIA INFORMATION: 03/2009
ISSUED ON: 01/03/2009

Bernard Kouchner, Minister of Foreign Affairs of France, paid a courtesy call on the

Parliamentary Assembly of the Mediterranean Headquarters while on an official visit to

Malta on 27 February 2009. Mr Kouchner and his delegation were welcomed by PAM

Secretary General, Dr Sergio Piazzi.

Minister Kouchner and Dr Piazzi proceeded with a private meeting during which they

exchanged views about the role of France in PAM and on the various issues of major

interest and concern in the region.

Dr Piazzi illustrated the Assemblys objectives, achievements so far and the programme of

activities in the near future, including the visit in the Middle East by a PAM delegation in

the coming weeks.

Dr Piazzi underlined the role of France in the setting up of PAM, and the assistance the

Secretariat can count on by the French authorities in PAMs endeavors in building bridges

of friendship and mutual understanding in the Mediterranean. PAM Secretary General

called upon the Minister to thank the French Diplomatic network for the continued

efforts in sustaining PAM and its initiatives.

Mr Kouchner lauded the Assemblys achievements in the few years since its establishment.

I am confident that PAM will continue to grow and strengthen its role for the benefit of

the Mediterranean peoples and my country will always be there to push any tangible

initiative for peace, stability and security in the region.” Mr Kouchner said. While

showing a sense of preoccupation, Mr Kouchner at the same time expressed his optimism

in relation to the Middle East issue and said France will continue to back international

efforts for an equitable and lasting solution.

Both Minister Kouchner and Dr Piazzi made the point that there is full complementarity

between the various initiatives working for the Mediterranean, amongst which the Union

for the Mediterranean and the Euro-mediterranean Parliamentary Assembly. „We all

work towards the same objectives but through different mechanisms, with PAM as the

dedicated Agora of parliamentary diplomacy for the region with all member countries

represented on an equal footing, Dr Piazzi concluded.

Bernard Kouchner, Ministre des Affaires étrangères français, a effectué une visite de courtoisie à

l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée, lors d’un déplacement officiel à Malte le 27 février

2009. M. Kouchner et sa délégation ont été accueillis par le Secrétaire général de l’APM, Dr. Sergio

Piazzi.

Le Ministre Kouchner et le Secrétaire général Dr. Piazzi ont échangé, lors d’un entretien privé, leurs

points de vue sur le rôle de la France au sein de l’APM et sur les questions importantes dans la

région Méditerranée.

Le Dr. Piazzi a illustré les réalisations de l’APM à ce jour et il a exposé le programme d’activités futur

de l’Assemblée, y compris une visite au Moyen-Orient par une délégation de l’APM dans les

prochaines semaines.

Le Dr. Piazzi a souligné le rôle de la France dans la mise en place de l’APM et du soutien continu

des autorités françaises, toujours prêts à assister l’APM dans ses efforts pour construire des liens

d’amitiés et de compréhension mutuelle en Méditerranée. Le Secrétaire général de l’APM a demandé

au Ministre de remercier le réseau diplomatique français pour son soutien généreux aux efforts de

l’APM ainsi que ses initiatives.

M. Kouchner a salué les réalisations de l’Assemblée, depuis sa récente création. «Je suis convaincu

que l’APM va continuer à croître et à renforcer son rôle au profit des peuples de la Méditerranée et

mon pays sera toujours là pour soutenir toute initiative concrète en faveur de la paix, de la stabilité et

de la sécurité dans la région.” a déclaré M. Kouchner. Tout en se montrant préoccupé par la

situation au Moyen Orient, M. Kouchner a assuré que la France continuera à soutenir les efforts

internationaux pour une solution équitable et durable.

Le Ministre Kouchner et le Dr. Piazzi ont souligné la totale complémentarité entre l’APM et les

différentes initiatives pour la Méditerranée, parmi lesquelles l’Union pour la Méditerranée et

l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne. «Elles tendent aux mêmes objectifs mais par des

mécanismes différents, l’APM étant l’Agora de la diplomatie parlementaire pour la région avec tous

ses pays membres représentés sur un pied d’égalité», a conclu le Dr. Piazzi.

NULL