Statement by the Parliamentary Assembly of the Mediterranean on reports of Israeli air strike in Syria

Déclaration de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée suite aux attentats à la voiture piégée en Turquie Suite aux attentats qui ont frappé la ville de Reyhanli, dans la Province de Hatay, frontalière de la Syrie, dans le Sud-Est de la Turquie,

NULL

Statement by the
Parliamentary Assembly of the Mediterranean
on reports of Israeli air strike in Syria

 

 

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean expresses its deep concern over the unwarranted possible escalation of instability in the Middle East following reports of air strikes on ammunition depots in Syrian territory by the Israeli Air Force.

 

The situation in Syria, which has so far claimed close to 80 thousand lives, and displaced over a million refugees, must not be further exacerbated. PAM calls on all sides to act with maximum responsibility and restraint in order to avoid the opening of new theatres of conflict.

 

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean calls also on all national parliamentarians of the region, and particularly in the countries involved, to actively engage into a far reaching debate aimed at highlighting the short and long term consequences of a new confrontation scenario that would ultimately only damage the citizens and the aspirations of the young generations for a peaceful future.

 

Furthermore, PAM, as an Observer to the UN General Assembly, calls all concerned for the respect for national sovereignty and adherence to all relevant Security Council resolutions.

 

Malta, 5 May 2013

Déclaration de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée

suite à l’annonce de frappes des forces aériennes israéliennes en Syrie

 

 

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) exprime sa profonde préoccupation suite au risque potentiel de déstabilisation injustifiée qui menace le Moyen-Orient suite à l’annonce de frappes des forces aériennes israéliennes ayant visé des stocks d’armes sur le territoire syrien.

 

La crise syrienne, qui a fait près de 80 000 milles victimes et plus d’un million de réfugiés, déplacés à l’intérieur des frontières ou dans les pays voisins de la Syrie, ne doit pas s’aggraver davantage. L’APM appelle toutes les parties à faire preuve d’un maximum de responsabilité et de mesure afin d’éviter l’apparition de nouveaux théâtres de conflit.

 

L’APM appelle aussi tous les parlementaires de la région, et notamment ceux des pays impliqués, à se mobiliser activement à travers un débat approfondi faisant apparaitre les conséquences à court et long terme d’un possible nouvel affrontement, lequel mettrait avant tout en péril leurs citoyens et les aspirations de leur jeunesse à la paix et la stabilité.

 

Par ailleurs, l’APM, en tant qu’Observateur auprès de l’Assemblée générale des Nations unies (AGNU), appelle tous les acteurs concernés au respect de la souveraineté nationale et à l’application de toutes les Résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité de l’ONU.

 

Malte, le 5 mai 2013

NULL