Statement by the Parliamentary Assembly of the Mediterranean on the normalization of relations between Israel and Turkey

Déclaration de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée relative à la normalisation des relations entre Israël et la Turquie

NULL

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean welcomes the development aimed at the normalization of relations between the State of Israel and the Republic of Turkey.

 

This is a further important step towards the achievement of a more secure environment in the Mediterranean region through enhanced bilateral relations.

 

Israel and Turkey are two founding members of the Parliamentary Assembly of the Mediterranean and both are among the most active delegations, also represented within the PAM Bureau.

 

PAM is the centre of excellence for inter-parliamentary dialogue in the Mediterranean and its role has already proved to be an important tool in strengthening regional cooperation.

 

 

 

 

Malta, 25 March 2013

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) salue les efforts mobilisés pour faciliter la normalisation des relations entre l’Etat d’Israël et la République de Turquie.

 

Les résultats obtenus en ce sens constituent un progrès important dans la mise en œuvre d’un environnement propice au renforcement des relations bilatérales et de la sécurité dans la région méditerranéenne.

 

Israël et la Turquie sont deux membres fondateurs de l’APM, représentés au sein de son Bureau, et dont les délégations sont parmi les plus actives au sein de l’Assemblée.

 

L’APM, Centre d’excellence consacré au dialogue interparlementaire en Méditerranée, apparait ainsi comme un instrument clef au service de la coopération régionale.

 

Malte, 25 mars 2013

NULL