Statement by the Parliamentary Assembly of the Mediterranean on the terrorist attack in Nice

Déclaration de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée suite à l’attaque terroriste à Nice

NULL

Statement 

by the

Parliamentary Assembly of the Mediterranean

on the terrorist attack in Nice

 

 

 

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) deplores and condemns in the strongest terms the vile and heinous terrorist attack on the hundreds of revelers celebrating Bastille Day along the Promenade des Anglais, in Nice, on the evening of 14 July 2016, leaving on the ground tens of victims and wounded, among which a considerable number of children. 

 

It is not acceptable that this strategy of international destabilization by fanatic and criminal elements of the so-called ISIS, particularly against innocent civilians, continues to mete death and despair.  

 

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean reiterates the need for immediate and increased collective efforts by the international community to act swiftly and take the necessary measures in the global fight against the threat of terrorism, which is undermining peace and security worldwide. 

 

PAM will continue to work through its parliamentary diplomacy network to support the Charter of the United Nations and other obligations under international law, including international human rights law, international refugee law and international humanitarian law for the benefit and peace of mind of the Mediterranean citizens.

 

PAM expresses its condolences to the French Authorities and Peoples and its deepest sympathy to the victims and their relatives and wishes a full recovery to the wounded. 

 

 

Malta, 15 July 2016

Déclaration de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée 

suite à l’attaque terroriste à Nice

 

 

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (PAM) déplore et condamne dans les termes les plus forts l’odieuse et lâche attaque terroriste contre des centaines de personnes qui s’étaient rassemblées sur la promenade des Anglais pour les célébrations la fête nationale à Nice, le soir du 14 Juillet 2016, faisant des dizaines de morts et de blessés, parmi lesquels un nombre considérable d’enfants. 

 

Il est inacceptable que cette stratégie de déstabilisation internationale mise en œuvre par des éléments fanatiques et criminels du soi-disant ISIS, en particulier contre des civils innocents, continue à causer mort et le désespoir.

 

 

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée réitère la nécessité pour la communauté internationale de déployer beaucoup plus d’efforts collectifs et immédiats afin d’agir rapidement et prendre les mesures nécessaires dans l’action mondiale de lutte contre la menace du terrorisme, qui compromet la paix et la sécurité dans le monde entier.

 

L’APM continuera de travailler, à travers son réseau de diplomatie parlementaire, pour soutenir la Charte des Nations Unies et d’autres obligations existant en droit international, y compris les droits de l’homme, le droit d’asile, et le droit humanitaire, au profit de la sécurité des citoyens méditerranéens. 

 

L’APM exprime aussi sa solidarité et condoléance aux autorités françaises et au peuple français et sa plus profonde sympathie aux victimes et à leurs proches, et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

 

  

Malta, le 15 juillet 2016

NULL