STATEMENT – Parliamentary Assembly of the Mediterranean on the situation in Egypt.

DECLARATION - Déclaration de l’APM suite à l’attentat à Alexandrie

NULL

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean, wishes to express its deep concern over the situation in Egypt. PAM is appealing to all concerned to avoid any further violence and physical confrontation, and to resort exclusively to those tools, than can lead to the democratic process of parliamentary representation of all the Egyptian people.

The current popular plea from the roots of society, must be considered by the Egyptian leaders and authorities, as an opportunity to engage in addressing the legitimate concerns voiced by the citizens.

PAM invites the population and the authorities to resolve to find the most mature approach in designing a just and balanced future, based on an orderly transition process that respects the values of the fundamental principles of freedom of representation, expression and association.

It is imperative that the authorities listen to the grievances and aspirations of the population. PAM calls on the leaders and the people of Egypt to undertake at the earliest, a process of dialogue between all the political and civil society representatives, in order to protect the right of every citizen to a decent life in a spirit of justice and freedom, so that progress can be made towards constitutional and legislative reforms.

S.E. M. Mohammed Abou El-Enein, Président de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée, a exprimé, au nom de l’Assemblée, la plus ferme condamnation de l’attentat à la bombe contre l’église al Qiddiseen dans la ville d’Alexandrie en Egypte, dans lequel des innocents ont trouvé la mort et d’autres ont été grièvement blessés.

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée présente ses condoléances au Président de la République arabe d’Egypte, à son peuple et aux familles des victimes. L’Assemblée réitère son engagement en faveur du principe fondamental de la liberté de religion pour chaque citoyen et communauté dans la région méditerranéenne et regrette la persistance d’éléments terroristes dont l’objectif est de créer la division, alors que la majorité travaille pour la paix et la prospérité pour tous peuples.

L’APM se félicite également de la forte déclaration de condamnation du Président de la République arabe d’Egypte, S.E. M. Hosni Moubarak, qui a promis que toutes les mesures possibles seront prises, afin de traduire en justice les responsables de cette attaque criminelle. L’APM appuiera pleinement, à travers l’instrument de la diplomatie parlementaire, tous les efforts déployés par les autorités égyptiennes menant à une résolution de cette affaire dans les plus brefs délais.

L’Assemblée invite la communauté internationale à rester unie face à toute forme de terrorisme, afin d’oeuvrer pour une société globale sans violence dans laquelle la sécurité, la paix et la prospérité sont garanties.

S.E. M. Mohammed Abou El-Enein

Président de l’APM

St. Julians, Malte 01.01.2011

NULL