UPCOMING VIRTUAL PAM MEETING: “Post-COVID Economic Recovery and support to SMEs, Fintech, Venture Capital and Start-Ups”

PROCHAINE RÉUNION DE L’APM EN LIGNE « Reprise économique post-COVID et soutien aux PME, à Fintech, au capital-risque et aux startups »

الاجتماع الافتراضي القادم للجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط: "التعافي الاقتصادي بعد جائحة كورونا ودعم الشركات الصغيرة والمتوسطة، التكنولوجيا المالية، رأس المال الاستثماري والشركات الناشئة"

MEDIA INFORMATION: 29/2020
ISSUED ON: 07/07/2020

The Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) will hold the Webinar Meeting Post-COVID Economic Recovery and support to SMEs, Fintech, Venture Capital and Start-Ups”, on 8 July 2020, from 15.00 to 17.30 CET.

The high-level forum shall gather parliamentary delegations from the 34 PAM countries of the Euro-Mediterranean and Gulfs regions, as well as members of governments and representatives of the European Parliament, the World Bank, the United Nations, WTO, financial institutions, and the productive sector. This is in full accordance with the PAMs mandate in contributing to the economic progress and sustainable development in the region. The aim is to discuss the specific challenges posed by COVID-19 to the economies of the region and the recovery options available.

Participants will share their views on the most effective policies and instruments put in place or required to address the challenges in the economic recovery phase, as well as the legislative actions adopted at national and regional levels to support the productive sector, including tourism. The meeting will also look at the implementation of the second phase of the PAM Start-up Market” project, launched last year, as a key instrument to support entrepreneurs and employment.

Policy-makers and international experts will contribute to the debate. The panel includes, among others: H.E. Rania Al-Mashat, Minister of International Cooperation of Egypt; Hon. Liam Byrne, Chair of the Parliamentary Network on the World Bank and IMF; Hon. Margarida Marques, MEP, Vice-Chair Committee on Budget; Ms Isabelle Durant, Deputy Secretary-General of UNCTAD; Mr Raffaele Jerusalmi, CEO of the Italian Stock Exchange; Ms Alessandra Priante, Director of the Regional Department for Europe at UNWTO; Mr Bernardo Calzadilla-Sarmiento, Managing Director at UNIDO, Mr Sufyan Al-Issa, Regional Head of Operations for the Middle East and North Africa, WB Group; Mr Said El Hachimi, Counsellor at WTO; Mr Enrico Resmini, CEO of the National Innovation Fund of Italy; Mr Ayman Sejiny, CEO of Islamic Corporation for the Development of the Private Sector; Mr Massimo Falcioni, CEO of Etihad Credit Insurance; Prof. Alberto DellAcqua, Chairman of Italgas, Associate Professor at SDA Bocconi.

Hon. Giulio Centemero (Italy), Co-Chair of the PAM Panel on Investment and Trade, will moderate the forum, which will be opened by PAM President, Hon. Karim Darwish (Egypt) and closed by PAM President Emeritus, Hon. Pedro Roque (Portugal).

The webinar will be streamed live on PAM social media platforms: Facebook, Twitter and YouTube.

L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) organisera le webinaire « Reprise économique post-COVID et soutien aux PME, à Fintech, au capital-risque et aux startups », le 8 juillet 2020 de 15h00 à 17h30 CET. 

Le forum de haut niveau réunira des délégations parlementaires des 34 pays de l’APM de la région euro-méditerranéenne et du Golfe, ainsi que des membres des gouvernements et des représentants du Parlement européen, de la Banque mondiale, des Nations unies, de l’OMC, des institutions financières et du secteur productif, en totale conformité avec le mandat de l’APM de contribuer au progrès économique et au développement durable dans la région. L’objectif est de discuter des défis spécifiques posés par le COVID-19 aux économies de la région et des options de reprise disponibles. 

Les participants partageront leurs points de vue sur les politiques et les instruments les plus efficaces mis en place ou nécessaires pour relever les défis de la phase de reprise économique, ainsi que sur les mesures législatives adoptées aux niveaux national et régional pour soutenir le secteur productif, y compris le tourisme. La réunion se penchera également sur la mise en œuvre de la deuxième phase du projet de l’APM « Marché des startups », lancé l’année dernière, en tant qu’instrument clé pour soutenir les entrepreneurs et l’emploi.

Des décideurs politiques et des experts internationaux contribueront aux sessions de haut niveau. Le panel comprend, entre autres: S.E. Rania Al-Mashat, ministre de la coopération internationale de l’Égypte, l’honorable Liam Byrne, président du réseau parlementaire sur la Banque mondiale et le FMI, l’honorable Margarida Marques, MEP, Vice-Présidente de la Commissions du budget, Mme Isabelle Durant, Secrétaire générale adjointe de la CNUCED, M. Raffaele Jerusalmi, PDG de la Bourse italienne, Mme Alessandra Priante, Directrice du Département régional pour l’Europe à l’OMT; M. Bernardo Calzadilla-Sarmiento, Directeur général auprès d’ONUDI, M. Sufyan Al-Issa, Chef régional des opérations pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, Groupe de la Banque mondiale, M. Said El Hachimi, Conseiller auprès de l’OMC, M. Enrico Resmini, PDG du Fonds national italien pour l’innovation, M. Ayman Sejiny, PDG de la Société islamique pour le développement du secteur privé, M. Massimo Falcioni, PDG de Etihad Credit Insurance, EAU, Prof. Alberto Dell’Acqua, Président d’Italgas, professeur associé auprès de SDA Bocconi.

L’honorable Giulio Centemero (Italie), coprésident du Panel de l’APM sur l’investissement et le commerce, dirigera le forum, qui sera ouvert par le président de l’APM, l’honorable Karim Darwish (Égypte) et clôturé par le président émérite de l’APM, l’honorable Pedro Roque (Portugal).

Le webinaire sera diffusé en direct sur les réseaux sociaux de l’APM: Facebook, Twitter et YouTube.

سوف تعقد الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط اجتماعًا افتراضياً حول “التعافي الاقتصادي ما بعد جائحة كورونا ودعم الشركات الصغيرة والمتوسطة، التكنولوجيا المالية، رأس المال الاستثماري والشركات الناشئة”، يوم 8 يوليو 2020 من الساعة 15.00 إلى 17.30 بتوقيت وسط أوروبا.

 

سيجمع المنتدى الرفيع المستوى وفوداً برلمانية من الدول الـ 34 الأعضاء بالجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط في المنطقة الأورو-متوسطية ومنطقة الخليج، بالإضافة إلى أعضاء الحكومات وممثلي البرلمان الأوروبي والبنك الدولي والأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية والمؤسسات المالية والشركات الصغيرة والمتوسطة والناشئة. ويتم ذلك وفقا للولاية الصادرة عن الجمعية في المساهمة في التقدم الاقتصادي والتنمية المستدامة في المنطقة. ويهدف المنتدى إلى مناقشة التحديات التي تفرضها جائحة كورونا على اقتصادات المنطقة والإجراءات وخيارات التعافي المتاحة. 

 

سيتبادل المشاركون وجهات نظرهم حول السياسات والأدوات الأكثر فعالية التي تم تبنيها أو تلك المطلوبة لمواجهة التحديات في مرحلة التعافي الاقتصادي من الجائحة، بالإضافة إلى الإجراءات التشريعية المعتمدة على المستويين الوطني والإقليمي لدعم القطاع الإنتاجي، بما في ذلك السياحة. كما سيبحث الاجتماع تنفيذ المرحلة الثانية من مشروع “السوق الناشئة” الذي أطلق العام الماضي، كأداة رئيسية لدعم الأعمال الحرة والتوظيف.

 

سيشارك في المنتدى صناع السياسة والخبراء الدوليون كل من: معالي رانيا المشاط وزيرة التعاون الدولي في جمهورية مصر العربية؛ معالي ليام بيرن، رئيس الشبكة البرلمانية للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي؛ معالي مارجريدا ماركيز، عضو البرلمان الأوروبي ونائبة رئيس لجنة الميزانية ؛ السيدة إيزابيل دورانت، نائبة الأمين العام لمنظمة الأونكتاد، السيد رافاييل جيروسالمي، رئيس البورصة الإيطالية، السيدة اليساندرا بريانتي، مديرة القطاع الإقليمي لأوروبا بمنظمة السياحة العالمية، السيد بيرناردو كالزديلا سرمينتو، المدير الإداري لليونيد، السيد سفيان العيسى، الرئيس الإقليمي للعمليات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مجموعة البنك الدولي، السيد سعيد الهاشمي ، مستشار في منظمة التجارة العالمية، السيد إنريكو ريزميني، الرئيس التنفيذي لصندوق الابتكار الوطني في إيطاليا، السيد أيمن سيجيني، الرئيس التنفيذي للمؤسسة الإسلامية لتطوير القطاع الخاص، السيد ماسيمو فالشوني، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الاتحاد لائتمان الصادرات بالإمارات العربية المتحدة، والبروفيسور ألبرتو ديلاكوا، رئيس شركة ايطالغاز وأستاذ مشارك في جامعة بوكوني.

 

سيفتتح المنتدى رئيس الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط معالي كريم درويش (مصر)، ويديره الرئيس المشارك للهيئة الاقتصادية بالجمعية حول الاستثمار والتجارة معالي جوليو شينتيميرو (إيطاليا)، ويختتم أعمال الرئيس الفخري للجمعية معالي بيدرو روكي (البرتغال).

 

سيتم بث الندوة عبر الإنترنت مباشرة على منصات التواصل الاجتماعي Facebook، Twitter وYouTube//